störrische UNetBootIn-Datei gelöscht

Problem

Die Datei ließ sich auch als root weder löschen noch ändern noch umbenennen, z.B.:
14:31:46 sunito@esus:/media/ADATA_16GB$ sudo rm ldlinux.sys
rm: Entfernen von »ldlinux.sys“ nicht möglich: Die Operation ist nicht erlaubt
14:32:31 sunito@esus:/media/ADATA_16GB$ sudo chmod a+w ldlinux.sys
chmod: Beim Setzen der Zugriffsrechte für »ldlinux.sys“: Die Operation ist nicht erlaubt

Lösung
Wie in http://ubuntuforums.org/showthread.php?p=11709367#post11709367 beschrieben, muss das „immutable“ Attribut entfernt werden:
sudo chattr -i ldlinux.sys
sudo rm ldlinux.sys